Rezept für Südtiroler Bauernzelten

Hier gibt es das Rezept für Südtiroler Bauernzelten zum Download. Ich wünsche viel Spaß beim Nachbacken und freue mich natürlich, wenn du mir ein Bild deines Bauernzeltens schickst.

Quelle: IDM Südtirol-Alto Adige/Marion Lafogler

Quelle: IDM Südtirol-Alto Adige/Marion Lafogler

Rezept für Südtiroler Bauernzelten

Zubereitungszeit: ca. 2 Stunden

 

Zutaten

Für die Frucht-Nuss-Masse:

500 g in Würfel geschnittene Feigen

250 g Rosinen

120 g Sultaninen

120 g grob gehackte Nüsse (Walnüsse, Haselnüsse ...)

120 g Pinienkerne

120 g geschälte Mandeln

50 g Zitronat

50 g Orangeat 

 

Für die Marinade:

50 ml Weißwein

3 EL Rum

70 g Honig 

 

Weitere Gewürze:

½ TL Zitronenschale

½ TL Orangenschale, ½ TL Zimt,

je eine Messerspitze Nelkenpulver, Neugewürz und Muskatnuss

 

Für den Teig:

20 g Hefe

3 EL Zucker

150 ml warmes Wasser 

150 g Weizen- oder Dinkelmehl

100 g Roggenmehl

1 Prise Salz

1 EL Öl

1 TL Anis 

1 TL Kümmel 

Zum Bestreichen:

Honig oder Zuckerwasser

 

Zubereitung

Die Früchte und Nüsse zu einer Masse vermischen und mindestens eine Stunde lang (oder über Nacht) in die Marinade aus Weißwein, Rum und Honig einlegen.

Danach die restlichen Gewürze zu der marinierten Frucht-Nuss-Masse geben und weiter einziehen lassen.

Inzwischen den Teig vorbereiten: Die Hefe mit dem handwarmen Wasser und dem Zucker verrühren und etwa 10 Minuten gehen lassen. Dann mit dem Mehl, Öl, Salz und Brotgewürz vermischen.

Diesen Brotteig dann mit der Masse aus den getrockneten Früchten und Nüssen verkneten.

Daraus werden schließlich die Zelten geformt und auf ein Backblech gelegt. Dann werden die Laibe mit Mandeln, Nüssen und kandierten Kirschen verziert und mit dem Honig oder Zuckerwasser bestrichen.

Im leicht angewärmten Backofen das Ganze noch einmal 20 Minuten gehen lassen und anschließend bei 170 –180 Grad Umluft etwa 40 Minuten schön braun backen.

Der Zelten ist ein beliebtes Weihnachtsgeschenk in Südtirol und wird am besten in dünnen Scheiben genossen.

Wie der Zelten aussehen soll, seht ihr unten im Bild.

Viel Spaß beim Nachbacken!